Памятник царю Леониду (Monument king Leonid)

На главной улице Спарты у стадиона на улице Трёхсот стоит в бронзе сам царь Леонид в шлеме с мечом и щитом. На его щите изображена голова Медузы Горгоны. На заборе стадиона висят круглые щиты с буквой лямбда.
Надпись на памятнике -- Μολων λαβε ( "МолОн лабЭ" ) -- традиционно переводится: "Приди и возьми". Но в оригинале союза "и" нет: "Приди возьми" -- ответил Леонид Ксерксу на требование сложить оружие. Сколько в этой фразе достоинства и презрения! Насколько жёстче она без союза!