Memoria d'Italia. Итальянский город с немецким колоритом

Наше трехдневное пребывание в долине Фасса - сердце Доломитовых Альп (http://www.rutraveller.ru/note/4122 ) завершилось прибытием в город Больцано, от которого мы при помощи ж/д транспорта собирались прибыть в Милан. Имевшееся у нас в распоряжении время мы решили посвятить осмотру города.

Город Больцано расположен в северной части Италии, на границе с Швейцарией и Австрией, в регионе Южный Тироль. Расположенный в пограничном регионе Трентино-Альто-Адидже, он очень интересен с этнической точки зрения. Почти три четверти местных жителей говорят по-итальянски, четверть — по-немецки, но до сих пор в горах встречаются целые поселения, где говорят на редком ретророманском языке. Преобладание немецкого языка связано с тем, что вплоть до Первой Мировой войны город был частью Австро – венгерского графства Тироль. После войны Больцано присоединился к Италии, а 1 января 1927 года стал столицей провинции. Вместе с австрийским Инсбруком Больцано имеет официальный статус столицы Альп. Город находится в живописной долине, зажатой между тремя сверкающими снежными пиками.

Еще одно часто употребляемое название города - Бозен (на немецком языке). Раньше эти земли принадлежали австрийцам и такой исторический поворот, разумеется, наложил свой отпечаток на быт этого региона. Здесь говорят на двух языках (немецкий и итальянский), таблички с названиями улиц также дублируются, а в архитектуре преобладает баварский стиль.

Добраться до города можно всевозможными способами. Аэропорт Больцано принимает рейсы не только со всей Италии, но и из большинства стран Европы. От аэропорта до города ходят рейсовые автобусы. Кроме этого Больцано имеет автобусную станцию и железнодорожную станцию, которые принимают сообщения не только из большинства городов Италии, но и из многих городов Европы.

Сегодня Больцано привлекает к себе туристов не только своей необычной этнической составляющей, а, следовательно, и смешением традиций и культур, но и памятниками истории и архитектуры. В историческом центре Больцано расположено множество архитектурных достопримечательностей. Особенно много их в самом сердце старого города, где в 1808-м году была разбита площадь Вальтерплатц, получившая имя известного немецкого средневекового поэта Вальтера фон дер Фогельвейде.

Площадь Вальтер замыкает с юго-западной стороны Кафедральный Собор. Собор Успения Богородицы (Duomo di Bolzano) является главным храмом в Больцано.

Кафедральный Собор

он же Собор Успения Богородицы

Сохранившийся до нашего времени готический облик церкви восходит к 14-16 векам. 

Башня-колокольня кафедрального собора

Работы были завершены в 1519 году постройкой кружевной башни-колокольни (архитектор Буркхард Энгельберг), высота которой достигает 65 метров.

Немного мрачный собор в стиле поздней готики удачно переносит зрителя совсем в другую эпоху.

Как только вы повернетесь к нему спиной, а к площади лицом, вы опять окажетесь в небольшом европейском городке с его зеркальными витринами кафешек, афишами о предстоящих концертах, цветами, выпечкой и красочными зданиями.

Вальтерплатц

Из других религиозных строений заслуживают внимания церковь доминиканцев (Chiesa dei Domenicani). Она была построена в 1272 году, когда отцы доминиканцы обосновались в Больцано, и стала первым примером чистого готического стиля в Южном Тироле. Изначально убранство церкви было очень простым – строгий фасад, деревянный потолок и минимум украшений, но в XIV- XV вв. к основному зданию были пристроены часовни, готические хоры украшены лепниной, а стены расписаны фресками.

Церковь доминиканцев

С северной стороны площади Вальтерплатц есть рынок, растянувшийся на виа Портичи. Улица Портиков с многочисленными арками, под которыми в свое время купцы расставляли свои товары на прилавках, считается старейшей в этом городе и до сих пор сохраняет первоначальную коммерческую функцию.

Улица Портиков с многочисленными арками

Больцано в Италии когда-то был столицей купцов и меценатов, а теперь он известен больше как город искусства, развлечений, культуры и отдыха. В последнее время особое внимание уделяется развитию новой современной инфраструктуры и туристического бизнеса. Это город замков и легенд, с богатым миром музыки, танца и театра, с культурой и многочисленными музеями, посвященными модерну.

Особый интерес у туристов вызывают многочисленные музеи Больцано. Городская галерея Больцано (Galleria Civica di Bolzano) расположена на Доминиканской площади, недалеко от Доминиканского собора. Начиная с 1970х годов, помещение стало использоваться в качестве выставочного пространства для современного искусства в городе Больцано.

Городская галерея Больцано

В том же здании есть консерваторий, названный в честь итальянского композитора Клаудио Монтеверди. Ежегодно здесь проходит Международный конкурс пианистов.

Городской музей Больцано

Городской музей Больцано (Museo Civico Di Bolzano) расположен в красивом средневековом здании и может похвастаться званием одного из интереснейших музеев города. Здесь выставлены историческая, археологическая, южно-тирольская этнографическая коллекции и великолепное собрание произведений искусства (средневекового и готического периода).

Больцано известен своей культурой и традициями. Здесь старая часть города сохранила средневековую атмосферу, а новая, на другой стороне реки Тальверо, ничем не отличается от современных городов с новыми районами. Средневековая застройка города сохранилась почти до середины XVIII века, когда архитектору Себастьяну Альтману из Мюнхена поручили разработать проект новых районов.

В частности, Себастьяна Альтман руководил работами по строительству дворца для благородного семейства Видманн. Строительство дворца завершилось к 1885 г. Дворец Видманн (Palais Widmann) в настоящее время также является резиденцией правительства Южного Тироля и соседствует со зданием парламента Южного Тироля.

Дворец Видманн

Государственный парламент Южного Тироля (Der Südtiroler Landtag) является законодательным органом Южного Тироля, планирует бюджет региона, а также избирает и контролирует деятельность членов парламента. Строительство здания парламента было завершено в 1953 году, а в 1954 году был объявлен конкурс на художественное оформление зала заседаний, в котором приняла участие более 14 художников региона. На фасаде здания расположена каменная скульптура Эральдо Фоццера (женщина между двух рабочих с ковшом и молотом символизирует регион Южный Тироль и отрасль фермерского хозяйства).

Здание парламента Южного Тироля

В историческом центре города Больцано недалеко от железнодорожного вокзала расположена Ратушная площадь (Piazza Municipio). 

Ратушная площадь

Площадь окружают дома с прекрасными фасадами и лепкой в стиле рококо.

Ратушная площадь

На небольшой площади разместилась также серая ратуша в стиле необарокко, здание которого сегодня служит местом муниципального органа, а зал заседаний второго этажа превосходно расписан художником Готфридом Хофером.

необорочная Ратуша

На одноименной площади (Пьяцца делла Виттория) в районе моста Тальвера расположен Монумент Победы, построенный между 1926 и 1928 годами по личному указанию Муссолини при фашистском периоде истории города. Во время открытия этого памятника королем Виктором Эммануилом III в Инсбруке прошла десятитысячная демонстрация протеста.

Монумент Победы

В январе 1895 года мэром города Больцано был избран 46-летний Юлиус Ператхонер со своей амбициозной программой по распространению электричества, строительству дорог и мостов, жилищному строительству, расширению и развитию города и благоустройства парков. 

В начале двадцатого века мэр начал реализовывать свою политику по строительству школ. Она начинается со строительства средней школы им. Гете, на улице Леонардо да Винчи. Между 1908 и 1911 годами, в южном конце города, была построена другая школа, названная именем императрицы Елизаветы (ныне посвещенная Данте Алигьери). Начальная школа им. Данте Алигьери, расположенная на улице Данте, является старейшей школой итальянского языка в городе Больцано. В 2011м году школа праздновала свое столетие.

Сравнительно новый свободный университет в Больцано (италь. Libera Università di Bolzano, нем. Freie Universität Bozen) был основан 31 октября 1997. В настоящий момент, лекции и семинары проводятся на немецком, итальянском и английском языке. У университета есть три кампуса: в Больцано, Бриксене и Брунеке (все в регионе Южного Тироля).

Нагулявшись вдоволь по городу, мы направились в сторону железнодорожного вокзала города Больцано. Железнодорожная станция Bolzano / Bozen находится на площади Piazza della Stazione, на юго-восточной окраине города и в 3-х минутах ходьбы от центра города.

Здание вокзала также было разработано архитектором Себастьяном Альтманом.

Железнодорожная станция Bolzano / Bozen (итальянский: Stazione Di Bolzano) была открыта в 1859 году. С вокзала Больцано поезда следуют на север – через перевал Бреннер в Инсбрук и Мюнхен, и на юг в сторону Тренто и Вероны.

Прощаться с таким светлым европейским городом, нетронутым толпами туристов и проникнутого атмосферой старого европейского городка в окружении прекрасных гор, так не хотелось. Аккуратные тирольские домики на окраине, ажурные живописные здания, средневековый Кафедральный собор, готичная колокольня которого видна из любой точки города, и Доломитовы Альпы несомненно являются главными украшениями города.

Продолжение - http://www.rutraveller.ru/note/4132.

комментарии - 0

ДОБАВИТЬ СВОЙ КОММЕНТАРИЙ