Онфлёр — некогда крупный морской порт. Ныне это коммуна в департаменте Кальвадос в северо-западной части Франции. Он расположен в эстуарии Сены, напротив Гавра. А еще Онфлёр — колыбель импрессионизма. На своих полотнах его запечатлели такие мастера, как Гюстав Курбе, Эжен Буден, Клод Моне, Ян Бартолд Йонгкинд и другие.
До XVIII город назывался Honnefleu, где первый звук [h] произносился. Казалось бы, налицо французское происхождение названия – fleur переводится как «цветок». Однако корнями название восходит к норвежскому floth («устье реки»). В Нормандии, кстати, довольно много городов, в названии которых можно отыскать тот же корень: Barfleur, Vittefleur, Harfleur, Crémanfleur, Fiquefleur , Lа Gerfleur. Первая же часть слова, по-видимому, пришла из англо-саксонсого имени Hona или норвежского Hunni. Кстати, в Исландии есть залив Húnaflói.
До XVIII город назывался Honnefleu, где первый звук [h] произносился. Казалось бы, налицо французское происхождение названия – fleur переводится как «цветок». Однако корнями название восходит к норвежскому floth («устье реки»). В Нормандии, кстати, довольно много городов, в названии которых можно отыскать тот же корень: Barfleur, Vittefleur, Harfleur, Crémanfleur, Fiquefleur , Lа Gerfleur. Первая же часть слова, по-видимому, пришла из англо-саксонсого имени Hona или норвежского Hunni. Кстати, в Исландии есть залив Húnaflói.
Фото пользователя berryes из альбома Онфлер. Город рыбаков.
До XVIII город назывался Honnefleu, где первый звук [h] произносился. Казалось бы, налицо французское происхождение названия – fleur переводится как «цветок». Однако корнями название восходит к норвежскому floth («устье реки»). В Нормандии, кстати, довольно много городов, в названии которых можно отыскать тот же корень: Barfleur, Vittefleur, Harfleur, Crémanfleur, Fiquefleur , Lа Gerfleur. Первая же часть слова, по-видимому, пришла из англо-саксонсого имени Hona или норвежского Hunni. Кстати, в Исландии есть залив Húnaflói.
Фото добавлено 27 января 2014 года, в 18:09 • Panasonic DMC-G6 • 38 просмотров
До XVIII город назывался Honnefleu, где первый звук [h] произносился. Казалось бы, налицо французское происхождение названия – fleur переводится как «цветок». Однако корнями название восходит к норвежскому floth («устье реки»). В Нормандии, кстати, довольно много городов, в названии которых можно отыскать тот же корень: Barfleur, Vittefleur, Harfleur, Crémanfleur, Fiquefleur , Lа Gerfleur. Первая же часть слова, по-видимому, пришла из англо-саксонсого имени Hona или норвежского Hunni. Кстати, в Исландии есть залив Húnaflói.