Лента публикаций пользователя

Предлагаю исправить название достопримечательности на: Ландшафтный парк "Великий Будда горы Восьми триграмм" (八卦山大佛風景區 -- Багуа-шань Да Фо фэнцзинцю) Основания: "гора Багуа", а лучше по-русски все же: "ландшафтный район горы Восьми триграмм (八卦山風景區 -- Багуа-шань фэнцзинцю)" является достаточно большим турисстическим районом, достопримечательности которого не ограничиваются лишь статуей и храмом Великого Будды. Например, Википедия перечисляет в этом районе 35 различных туристических объектов: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E5%8D%A6%E5%B1%B1%E9%A2%A8%E6%99%AF%E5%8D%80 .

Если будете добираться до храма из Тайбэя или самого Цзилуна на такси, то, поскольку точного адреса нет, таксисту предъявите это: 基隆市 (город Цзилун) 中正公園 (парк Чан Кайши) 大佛禪寺 (Чань-буддийский храм Великого Будды) Обращаю ваше внимание, что местным таксистам это место известно именно как "парк", а не как "храм", а потому не пытайтесь добиться от них толку, показывая им только название храма, - вас точно не поймут! Также и при поиске в картах Гугл вы не сможете найти этот храм в качестве выделенной точки и найти дорогу по его названию, а потому вводим в поисковый запрос именно китайское название парка с указанием города - 基隆市中正公園 . Или же пользуемся ссылкой ниже: https://maps.google.com/maps?q=25.133251,121.75155 Официального сайта у храма и у парка нет, а потому опираемся на ссылку из Википедии (китайский традиционный): http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E6%AD%A3%E5%85%AC%E5%9C%92_(%E5%9F%BA%E9%9A%86%E5%B8%82 Всем счасливых путешествий и приятных впечатлений!

Хотелось бы высказать несколько замечаний. 1. "тихий и укромный уголок шумного города Килунг" - название города на русском языке правильно записывать с китайского произношения - "Цзилун", а "Килунг" пришло в русский язык из весьма сомнительной английской транскрипции. Стоило бы исправить! 2. "Этот огромный парк на склоне горы располагается восточнее центра города, в 25 километрах от Тайпея." - Вообще-то, не только парк, а и сам город Цзилун располагается в 25 километрах к северу от Тайбэя. :) 3. Наименование достопримечательности стоило бы исправить. Дело в том, что в городе Цзилун на горе Шоушань действительно раскинулся... "парк Чан Кайши"... :) Именно так следует правильно назвать это место по-русски, т.к. парк был заложен городском правительством Цзилуна в 1950 году в честь Чан Кайши и назван его именем - "парк Чжунчжэн" (Чжунчжэн гунъюань) (Чжунчжэн - это псевдоним Чан Кайши :)) Фактически, внутри этого парка имеются несколько достопримечательностей, которые, наверное, следовало бы выделить отдельными статьями, поскольку туристы, читающие эту страницу, невольно концентрируются только на одной из них, самой главной - 22,5-метровой белой статуи Гуаньинь (Гуаньинь Даши сян) в Чань-буддийском храме Великого Будды (Да Фо Чань-сы), а остальные просто пропускают мимо своего внимания. Так не лучше ли выделить "парк Чан Кайши в городе Цзилуне" (именно с указанием города, т.к. парки Чан Кайши есть в разных городах Тайваня!) в отдельную статью, а "Чань-буддийский храм Великого Будды в парке Чан Кайши города Цзилун" и другие достопримечательности парка - в отдельные статьи, тем не менее, как-то связав их вместе ссылками друг на друга?

Официальный сайт: http://www.fgsbmc.org.tw/index.php

Ссылки на видео: https://www.youtube.com/watch?v=9R1VUiXH_WI https://www.youtube.com/watch?v=GzYEwc3Ioz0 https://www.youtube.com/watch?v=jwpigbp48IA

Google Maps: https://maps.google.com/maps?q=22.75129,120.445336

Google maps: https://maps.google.com/maps?q=22.75501,120.447493

佛光山佛陀紀念館 Мемориальный комплекс Будды телефон: +886-7-6563033 доп. 4002 факс: +886-7-6565211 E-MAIL: bbc@ecp.fgs.org.tw Адрес: 高雄市大樹區統嶺里統嶺路1號 Примерно 25 минут (750 тайваньских долларов) езды на такси от станции скоростной железной дороги "Цзуоин (Гаосюн)". Место на карте: https://maps.google.com.tw/maps?q=%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E5%A4%A7%E6%A8%B9%E5%8D%80%E7%B5%B1%E5%B6%BA%E8%B7%AF%E4%BD%9B%E5%85%89%E5%B1%B1%E4%BD%9B%E9%99%80%E7%B4%80%E5%BF%B5%E9%A4%A8&hl=zh-TW&ie=UTF8&ll=22.759522,120.447621&spn=0.016384,0.030556&sll=25.005973,121.644745&sspn=0.515248,0.977783&oq=%E4%BD%9B%E5%85%89%E5%B1%B1%E4%BD%9B%E9%99%80%E7%B4%80%E5%BF%B5%E9%A4%A8&brcurrent=3,0x346e123953f2452f:0x3a790c51fdb5117c,1,0x346e43517a7a741b:0x4826a24a54732a37&t=m&z=15&iwloc=A

Одно из самых интересных мест на Тайване!